Mandala filtens sista varv...

Här ser ni sista "remsan" av små rutorna som är mönstrets sista rutor. Jag virkade de extra varven direkt på remsan istället för på stora delen. Det blev snyggare eftersom de flesta stolparna på stora delen ligger och det är så svårt att få till en snygg rak kant med stolpar i liggande stolpar. 

Här är remsorna påsydda och jag har börjat virka runt hela filten. :-) Nu är det bara att virka på i den färgordning jag känner för.

Här hittar ni den svenska översättningen på Mandala filten: 

http://justdunnycrochet.svbtle.com/original-mandala-geometric-swedish-translation

Geometrisk Mandala filt - svenska översättningen klar

Pågående Mandala filt

Nu ligger den svenska översättningen på Mandala filten uppe på Tonis blogg Just Dunny!

Fantastisk vad internet kan göra, inte sant? Den öppnar upp möjligheten att kunna kommunicera med någon på andra sidan jorden (Australien) bara genom några klick. 

Det har varit fantastiskt roligt - hela processen med översättningen, kommunikationen med Toni och mitt eget pågående filt projekt - och jag är många erfarenheter rikare genom detta. Stort tack till underbara designern Toni, som är villig att dela med sig av inte bara mönster utan även sig själv och som tillåtit mig att ta del av denna process. :-)

Här är länken till Mandala filten:
http://justdunnycrochet.svbtle.com/original-mandala-geometric-swedish-translation

...och här är länken till den svenska översättningen på hörntekniken som används i mönstret.
http://justdunnycrochet.svbtle.com/nohole-corner-swedish-translation


Thank you Toni for allowing me to do this. I've had a blast! LOL

Original mönstret hittar du här:
http://justdunnycrochet.svbtle.com/original-mandala-geometric-crochet-blanket

Uppdatering av pågående projekt

Japp, här är de. Pågående Dreambird och Mandala filten. Nog är de tjusiga allt :-) Kul att ha både stickning och virkning igång samtidigt och kunna pendla utifrån humöret. 

Känner mig nöjd med färgsättningen på filten. Var lite orolig där ett tag när första rutorna var klara men nu när det tillkommit rutor ser man mönstret bättre. Spännande att se den utvecklas.

Dreambird:en går fint. Där känner jag ingen oro för varken färgvalet eller storleken på stickorna. Jag matar på, fjäder efter fjäder tills jag känner mig nöjd med storleken. Garnet räcker ett bra tag till. 

Ha en fortsatt trevlig söndag.

Tjing!

Mandala filtens start

Min start på Mandala filten går bra. Det var lite knepigt att få till första rutan, speciellt med fm-varvet mitt i allt, men nu rullar det på. Rutorna blir kantiga och fina med hörntekniken som används i mönstret. Gillar det skarpt! 

Garnet är från Stoff & Stil och är 100 g akryl nystan i 5 olika färger: vit, ljusrosa, gammelrosa, cerise och burgundy. Det ska bli spännande att se slutresultatet.

Här ser ni testrutorna inför CAL starten i Facebook gruppen. Rutan längst upp till vänster är virkad runt-runt och med en mindre stolpe i varje hörn, därav den rundade formen. Rutan till höger om den är virkad med rätt antal stolpar i hörnen. Jag testade även att vända på varje varv, men först efter andra varvet. Man ser tydligt hur mitt-delen vrider sig medan resten är rakt. Nedersta rutan är vänd på varje varv och rätt antal stolpar i hörnen och det är den jag kör efter. Vänder alltså på varje varv istället för på bara fm-varvet enligt mönstret. Jag tycker det funkar bäst.